back spread 意味

• 逆鞘｛ぎゃくざや｝
  

例文

1. since then , as the obi grew longer and bigger , the practice of tying it in the back spread from young ladies to decent women in general , and a more luxurious obi were sought as obi tying became more complex , resulting in a great turning point in the history of japanese fashion .
   これより帯の巨大化に伴って帯を後ろ結びにする風習が若い娘から堅気の女性一般に広まり、より帯結びが複雑化し豪奢な帯が求められるなど、日本の服飾史にとっては大きな転回点となった。